A new generation of concertgoers is willing to pay for high-quality live music. The challenge now is to turn sold-out shows into a sustainable industry through a stronger ecosystem and smarter investment.